面临困境
miànlín kùnjìng中级
Was bedeutet "面临困境"?
陷入困难处境公司面临困境，需要紧急制定应对策略。
公司陷入了困难的处境，必须立即制定应对方案。
Wie verwendet man "面临困境" richtig?
正式
处于困难或不利局面，面对严峻挑战
在经济衰退期，许多中小企业面临困境。
经济衰退时，很多中小企业陷入困境。
她面临困境，却坚持不放弃寻找解决方案。
她身处困境，但仍坚持寻找解决问题的方法。
强调客观处境的严峻性，通常用于正式或书面语境。
相关短语
专业提示
避免误用场景
不要将'面临困境'用于描述轻微不便（如'面临堵车'），而应用于严重困难（如'面临倒闭'）。
黄金法则
时态与语气
通常使用现在时或完成时，强调当前的困境状态。避免使用将来时，除非明确指向未来可能出现的困境。
词源
由动词'面临'（面对、面对着）和名词'困境'（困难的处境）组成。'面临'源于汉语古典用法，表示面对某种局面；'困境'则由'困'（困难）和'境'（境地）构成，强调处境的艰难。
用法说明
1. 常用于正式或书面语境，如新闻报道、经济分析、个人反思等。 2. 可与'正在'、'已经'等时态助词搭配使用。 3. 后接名词时，通常指向某种具体的困难处境（如经济困境、生存困境）。
单词拆解
面临
面对、面对着某种局面
verb困境
困难的处境
noun汉语词典
Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.