阻碍发展
zǔ ài fā zhǎn中级
Was bedeutet "阻碍发展"?
阻挡进步政策上的不合理会阻碍发展。
不合理的政策会阻碍社会或经济的进步。
Wie verwendet man "阻碍发展" richtig?
正式
阻挡或妨碍某事物的进步与成长
基础设施落后阻碍发展。
落后的基础设施会限制经济或社会的进步。
过度监管可能阻碍创新发展。
过度的监管措施可能抑制创新的步伐。
常用于政策、经济、社会等正式场合，强调外部因素对进步的阻碍。
相关短语
专业提示
区分近义词
“阻碍发展”强调外部因素对进步的阻挡，而“制约发展”更侧重内在或客观条件的限制。例如：“政策阻碍发展”强调政策本身的阻挡作用，“资源制约发展”强调资源不足的限制。
黄金法则
主谓宾结构
“阻碍发展”通常作谓语使用，主语为阻碍的因素，宾语为被阻碍的对象。例如：“贫困阻碍发展。”
定语用法
可作定语修饰名词，表示“导致进步受阻的（因素/问题等）”。例如：“阻碍发展的主要原因是基础设施落后。”
词源
由动词“阻碍”（阻挡、妨碍）和名词“发展”（进步、成长）组合而成，源于汉语中“阻碍”表示阻挡前进，“发展”表示事物向前演进。该短语在现代汉语中作为固定搭配使用，强调外部因素对进步的阻挡。
用法说明
1. 常用于正式文体，如政策分析、社会评论、经济报告。 2. 可作主谓宾结构使用，如“这种做法阻碍发展”。 3. 也可作定语修饰名词，如“阻碍发展的因素”。
单词拆解
阻碍
阻挡、妨碍
verb发展
进步、成长
noun汉语词典
Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.