Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Từ Điển Việt Nhật /
  4. Biển số

Biển số

/bjɛ̃ˈʂo/
ナンバープレート

Tôi quên biển số xe của bạn.

あなたの車のナンバープレートを忘れました。

正式的

車両やバイクに取り付けられる識別用の番号プレート

Biển số xe của tôi là 29A-123.45.

私の車のナンバープレートは29A-123.45です。

主に車両の登録や交通管理に使用される。

コロケーション

biển số xe車のナンバープレートbiển số máy bay航空機の登録番号

類義語

số xesố đăng ký xe

関連フレーズ

biển số đenフレーズ
黒いナンバープレート

プロのヒント

交通違反時の注意

ナンバープレートが見えない場合、違反切符を切られる可能性がある。

語源

フランス語の「plaque d'immatriculation」からの借用語

使用上の注意

正式な文書や交通関連の文脈でよく使用される。

単語の分解

biển
プレート
root
+
số
番号
root
Từ Điển Việt Nhật
Weitere Vietnamese→Japanese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.