How to say "Bonjour" in Italian
In Italien ist die Begrüßung Ciao sehr informell und wird fast immer verwendet, sobald man sich duzt – also mit Freunden, Familie oder Gleichgestellten. Es ist wichtig zu wissen, dass Ciao sowohl für "Hallo" als auch für "Tschüss" passt. Bei älteren Personen, in formellen Situationen oder wenn man sich siezt, sollte man stattdessen Buongiorno (morgens/vor Mittag) oder Buonasera (nachmittags/abends) verwenden. Diese Begrüßungen sind höflicher und zeigen Respekt.
-
Mit Freunden, Familie oder Gleichaltrigen Ciao ist hier die Standardbegrüßung und wird oft mit einem Lächeln oder einer lockeren Geste begleitet. Es ist die natürlichste Art, jemanden zu begrüßen.
- Ciao, Marco! Come stai?
"Hallo, Marco! Wie geht’s dir?" - Ciao, ragazze! Andiamo al mare?
"Hallo, Mädels! Gehen wir zum Strand?"
- Ciao, Marco! Come stai?
-
In formellen oder unbekannten Situationen Hier sind Buongiorno (bis ca. 14 Uhr) oder Buonasera (danach) die richtige Wahl. Sie werden oft mit einem Handschlag oder einem kurzen Nicken begleitet, besonders wenn man jemanden zum ersten Mal trifft.
- Buongiorno, Signora Rossi! Come sta oggi?
"Guten Morgen, Frau Rossi! Wie geht es Ihnen heute?" - Buonasera, Signor Bianchi! È un piacere vederla.
"Guten Abend, Herr Bianchi! Es ist eine Freude, Sie zu sehen."
- Buongiorno, Signora Rossi! Come sta oggi?
-
Am Telefon Am Telefon wird oft einfach Pronto? ("Bereit?") gesagt, um sich zu melden. Ciao ist hier weniger üblich, außer in sehr informellen Gesprächen.
- Pronto? Sono Anna. Chi parla?
"Hallo? Ich bin Anna. Wer spricht?"
- Pronto? Sono Anna. Chi parla?
| Variante | Aussprache (italienisch) | Bedeutung | Wann verwendet |
|---|---|---|---|
| Ciao | /tʃa.o/ | Hallo / Tschüss | Informell, unter Freunden |
| Buongiorno | /bwɔn.ˈdʒɔr.no/ | Guten Morgen / Guten Tag | Formell, bis ca. 14 Uhr |
| Buonasera | /bwɔ.na.ˈse.ra/ | Guten Abend | Formell, ab ca. 14 Uhr |
| Pronto? | /ˈprɔn.to/ | Hallo (am Telefon) | Telefonate |
👉 **Merke dir zuerst Ciao – es ist die vielseitigste Begrüßung für den Alltag und wird dich in den meisten Situationen weiterbringen. Sobald du dich mit jemandem duzt, ist Ciao immer eine sichere Wahl!
Erweitern Sie Ihren Wortschatz
Erweitern Sie Ihren Wortschatz – speichern Sie Wörter, erstellen Sie Sammlungen und wiederholen Sie täglich mit verteiltem Wiederholen.