Looking up...
doucement
/dus.mɑ̃/
avec douceur
Parle doucement, s'il te plaît.
Parle avec douceur, s'il te plaît.
neutral
De manière lente, sans force ni violence, avec une grande douceur.
Elle a posé le vase doucement sur la table.
Elle a posé le vase sans faire de bruit, avec précaution.
Conduis doucement, il y a des enfants dans la rue.
Conduis lentement et avec prudence.
Peut aussi décrire une action faite avec tendresse ou délicatesse.
neutral
Progressivement, sans précipitation.
Le malade se rétablit doucement.
Le malade se rétablit peu à peu, sans hâte.
Souvent utilisé pour décrire un changement ou une évolution.
Collocations
parler doucementparler avec douceurmarcher doucementmarcher sans faire de bruitréveiller doucementréveiller avec précaution
Expressions liées
Conseil pro
Éviter la confusion avec 'doux'
'Doucement' est un adverbe, tandis que 'doux' est un adjectif. Comparez : 'Il parle doucement' (adverbe) vs 'Il a une voix douce' (adjectif).
Règle d'or
Position dans la phrase
'Doucement' se place généralement après le verbe ou à la fin de la phrase. Exemples : 'Il marche doucement' ou 'Marche doucement !'
Origine du mot
Du latin *dulcem* (accusatif de *dulcis*, 'doux'), via l'ancien français *dousement*. La forme moderne 'doucement' s'est stabilisée au XVIIe siècle.
Notes d'usage
Adverbe très courant en français, utilisé à l'oral comme à l'écrit. Peut s'employer seul ou en combinaison avec des verbes de mouvement ou de parole. Dans un registre soutenu, on peut dire 'avec douceur' pour insister sur la qualité de l'action.
Décomposition du mot
doux
doux (adjectif)
root-ment
suffixe adverbial (transforme un adjectif en adverbe)
suffixDictionnaire Français