contraste violent

/kɔ̃.tʁast vi.ɔ.lɑ̃/

opposition brutale

Il y a un contraste violent entre la richesse de ce quartier et la pauvreté des banlieues voisines.

L'écart entre les deux situations est extrême et choquant.

littéraire

opposition marquée et choquante entre deux éléments ou situations

Le contraste violent entre les deux peintures a surpris les visiteurs du musée.

La différence brutale entre les œuvres a marqué les spectateurs.

Ce contraste violent dans les conditions de travail a déclenché une grève.

L'opposition extrême entre les situations a provoqué une réaction forte.

S'emploie souvent pour décrire une différence frappante, parfois choquante, entre deux réalités sociales, économiques ou culturelles.

Collocations

contraste violent entreexpression courante pour introduire deux éléments opposéscréer un contraste violentaction de provoquer une opposition brutale

Synonymes

opposition brutale écart frappant dissonance choc visuel ou social

Antonymes

harmonie cohérence concordance

Expressions liées

faire contrasteexpression

mettre en évidence une opposition

choc des culturesexpression

conflit ou opposition entre deux cultures différentes

Conseil pro

Utilisation dans un texte

Pour décrire une différence frappante, utilisez 'contraste violent' pour insister sur l'aspect brutal ou choquant de l'opposition. Exemple : 'Le contraste violent entre la richesse des centres-villes et la pauvreté des banlieues illustre les inégalités sociales.'

Règle d'or

Éviter les répétitions

Ne confondez pas 'contraste violent' avec 'contraste fort' ou 'différence importante'. 'Violent' ajoute une nuance de brutalité ou de choc, souvent liée à des enjeux sociaux ou émotionnels.

Origine du mot

Le mot 'contraste' vient de l'italien *contrasto* (opposition), dérivé du latin *contra* (contre). 'Violent' vient du latin *violentus* (violent, brutal). L'expression est une combinaison de ces deux termes pour insister sur l'aspect brutal de l'opposition.

Notes d'usage

Cette expression est souvent utilisée dans un contexte descriptif ou critique, notamment pour évoquer des inégalités sociales, des différences culturelles ou des contradictions apparentes. Elle peut avoir une connotation négative ou polémique.

Décomposition du mot

contraste

opposition entre deux éléments

nom

violent

brutal, choquant

adjectif

Dictionnaire Français

Weitere French→French-Wörter durchsuchen →