all or nothing

/ɔːl ɔːr ˈnʌθɪŋ/관용구
완전 성공하거나 완전히 실패하는 것

This project is an all-or-nothing gamble.

이 프로젝트는 완전히 성공하거나 완전히 실패하는 도박이다.


진짜 의미
완전히 성공하거나 완전히 실패하는 상황이나 접근 방식을 의미하며, 중간의 선택지나 타협이 없는 극단적인 결과를 강조한다.
문자적 의미
모든 것 또는 아무것도 아니다
문자 분해
all모든 것+or또는+nothing아무것도 아니다
심상
완전 성공 또는 완전히 실패하는 극단적인 선택을 하는 이미지를 연상시킨다.
사용 상황
도전적인 프로젝트나 극단적인 선택을 해야 하는 상황에서 사용된다.
문화적 배경
이 표현은 서양 문화에서 도전과 극단적인 선택을 강조하는 태도를 반영한다.
비격식체

완전히 성공하거나 완전히 실패하는 상황이나 접근 방식을 의미하며, 중간의 선택지나 타협이 없는 극단적인 결과를 강조한다.

She took an all-or-nothing approach to her diet, which made it difficult to sustain.

그녀는 식단에 대해 완전히 성공하거나 완전히 실패하는 접근 방식을 취해 지속하기 어려웠다.

The startup's business model was all or nothing; either it would revolutionize the industry or fail completely.

스타트업의 비즈니스 모델은 완전히 성공하거나 완전히 실패하는 것이었기에 산업을 혁신하거나 완전히 실패할 수밖에 없었다.

이 표현은 주로 도전적인 상황이나 극단적인 선택을 설명할 때 사용되며, 실패를 두려워하지 않는 태도를 강조한다.

콜로케이션

all-or-nothing approach완전 성공 또는 실패 접근 방식all-or-nothing bet완전 성공 또는 실패 도박

관련 표현

go big or go home관용구
완전 성공하거나 완전히 실패하는 것
burn the boats관용구
후퇴할 수 없는 극단적인 선택을 하는 것

프로 팁

사용 시 주의점

이 표현은 주로 긍정적인 도전이나 극단적인 선택을 설명할 때 사용되며, 실패를 두려워하지 않는 태도를 강조한다.

황금 법칙

적절한 사용법

이 표현은 주로 도전적인 상황이나 극단적인 선택을 설명할 때 사용하며, 실패를 두려워하지 않는 태도를 강조한다.

어원

영어에서 유래한 표현으로, '완전 성공 또는 완전히 실패'라는 극단적인 선택을 강조하는 표현이다.

사용 참고

이 표현은 주로 도전적인 상황이나 극단적인 선택을 설명할 때 사용되며, 실패를 두려워하지 않는 태도를 강조한다.

단어 분해

all
모든 것
root
+
or
또는
root
+
nothing
아무것도 아니다
root
영한사전