farewell
She waved a final farewell to her friends.
Elle a fait un dernier au revoir à ses amis.
Un adieu, une expression utilisée pour dire au revoir, souvent de manière formelle ou émouvante.
The captain gave a farewell speech to the crew.
Le capitaine a prononcé un discours d'adieu à l'équipage.
Souvent utilisé dans des contextes émotionnels ou officiels.
Une cérémonie ou un événement marquant la fin d'une relation ou d'une période.
The school held a farewell party for the graduating students.
L'école a organisé une fête d'adieu pour les élèves diplômés.
Peut aussi désigner un événement social.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Contexte formel
Utilisez 'farewell' dans des contextes officiels ou émotionnels, comme un discours d'adieu ou une cérémonie.
Règle d'or
Différence avec 'goodbye'
'Farewell' est plus formel et solennel que 'goodbye', souvent utilisé pour des adieux définitifs.
Origine du mot
Du vieil anglais 'far' (loin) et 'weal' (bien-être), signifiant littéralement 'vouloir le bien de quelqu'un en partant'.
Notes d'usage
Utilisé pour des adieux plus formels ou émotionnels que 'goodbye'. Peut aussi désigner un événement ou une cérémonie d'adieu.