Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. act quickly to prevent

act quickly to prevent

/ækt ˈkwɪkli tuː prɪˈvɛnt/
agir vite pour empêcher

We must act quickly to prevent the spread of the disease.

Nous devons agir vite pour empêcher la propagation de la maladie.


général

agir sans délai afin d'éviter qu'une situation ne s'aggrave ou ne se produise

The government urged citizens to act quickly to prevent a water shortage.

Le gouvernement a exhorté les citoyens à agir rapidement pour éviter une pénurie d'eau.

Act quickly to prevent further damage to the environment.

Agissez rapidement pour empêcher d'autres dommages à l'environnement.

Utilisé dans des contextes d'urgence ou de prévention, souvent suivi d'un nom ou d'un verbe à l'infinitif.

Collocations

act quickly to preventagir vite pour empêcherprevent by acting quicklyempêcher en agissant rapidementtake immediate action to preventprendre des mesures immédiates pour empêcher

Synonymes

act fast to preventtake swift action to preventprevent promptly

Antonymes

delay action to preventwait to preventhesitate to prevent

Expressions liées

act in timeexpression
agir à temps
nip in the budidiome
étouffer dans l'œuf
strike while the iron is hotproverbe
battre le fer tant qu'il est chaud

Conseil pro

Contexte d'urgence

Cette expression est souvent employée dans des situations où une action rapide est cruciale pour éviter des conséquences négatives. Par exemple : 'Act quickly to prevent the fire from spreading.' → 'Agissez vite pour empêcher l'incendie de se propager.'

Règle d'or

Structure de la phrase

La phrase suit généralement la structure : [sujet] + 'must/should/need to' + 'act quickly to prevent' + [complément]. Exemple : 'Doctors advise patients to act quickly to prevent complications.'

Notes d'usage

Cette expression met l'accent sur l'urgence et la nécessité d'une réponse immédiate. Elle est courante dans les contextes médicaux, environnementaux, sécuritaires ou administratifs.

Décomposition du mot

act
agir
verb
+
quickly
vite/rapidement
adverb
+
to prevent
pour empêcher
infinitive verb phrase
Dictionnaire Anglais-Français
Weitere English→French-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.