act promptly to avoid
You should act promptly to avoid any legal complications.
Vous devriez agir rapidement pour éviter tout problème juridique.
agir sans délai afin de prévenir une conséquence négative ou un risque.
The company must act promptly to avoid financial losses.
L'entreprise doit agir rapidement pour éviter des pertes financières.
Act promptly to avoid delays in the process.
Agissez rapidement pour éviter des retards dans le processus.
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes professionnels, juridiques ou administratifs pour insister sur l'urgence d'une action préventive.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez cette expression dans des situations où une action immédiate est nécessaire pour prévenir un problème futur, comme dans les emails professionnels, les rapports ou les discussions formelles.
Règle d'or
Structure de la phrase
La structure 'act promptly to avoid' suit le modèle : [verbe] + [adverbe] + 'to' + [verbe]. En français, cela se traduit généralement par 'agir' + 'rapidement' + 'pour' + 'éviter'.
Notes d'usage
Cette phrase est une construction directe en anglais qui combine deux verbes ('act' et 'avoid') avec une préposition ('to'). Elle est couramment utilisée dans un registre formel ou professionnel pour souligner l'importance de l'action préventive.