start

/stɑːrt/
comenzar

The meeting will start at 9 AM.

La reunión comenzará a las 9 AM.


general

Comenzar una actividad o proceso.

She decided to start a new business.

Ella decidió comenzar un nuevo negocio.

Se usa tanto en sentido literal como figurado.

Tecnología
técnico

Iniciar el funcionamiento de un dispositivo o sistema.

Press the button to start the engine.

Presiona el botón para iniciar el motor.

En contextos técnicos, puede referirse a la activación de maquinaria o software.

Colocaciones

start a businessempezar un negociostart a conversationiniciar una conversaciónstart a projectcomenzar un proyecto

Antónimos

Frases relacionadas

get startedfrase
empezar a hacer algo
start from scratchfrase
empezar desde cero

Consejo pro

Uso en contextos técnicos

En español, 'start' en contextos técnicos se traduce como 'iniciar', especialmente cuando se refiere a dispositivos o sistemas.

Regla de oro

Diferencia entre 'start' y 'begin'

'Start' se usa más comúnmente en contextos cotidianos y técnicos, mientras que 'begin' es más formal y se usa en contextos más abstractos.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'steortan', relacionado con el protogermánico '*stertaną'.

Notas de uso

En español, 'start' se traduce comúnmente como 'comenzar' o 'iniciar', dependiendo del contexto. En contextos técnicos, también puede usarse 'iniciar'.

Desglose de la palabra

start
acción de iniciar
root
Diccionario Inglés-Español