peaceful
/ˈpiːsfəl/
tranquilo
The village was peaceful after sunset.
El pueblo estaba tranquilo después del atardecer.
general
Que está en un estado de calma, sin disturbios o violencia.
She found a peaceful spot by the lake to meditate.
Encontró un lugar tranquilo junto al lago para meditar.
Se usa para describir ambientes, situaciones o personas que transmiten serenidad.
Colocaciones
peaceful protestprotesta pacíficapeaceful sleepsueño tranquilopeaceful resolutionresolución pacífica
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos sociales
En español, 'tranquilo' es la traducción más común, pero en algunos contextos puede usarse 'pacífico'.
Regla de oro
Diferencia con 'quiet'
'Peaceful' implica ausencia de conflicto, mientras que 'quiet' se refiere principalmente a la falta de ruido.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'pæxful', derivado de 'pæx' (paz) y el sufijo '-ful' (lleno de).
Notas de uso
A menudo se usa para describir entornos naturales o situaciones sociales que evitan el conflicto.
Desglose de la palabra
peace
paz
root-ful
lleno de
suffixDiccionario Inglés-Español