misfortune

/mɪsˈfɔːrtʃuːn/
mala suerte

She suffered a series of misfortunes in her life.

Ella sufrió una serie de desgracias en su vida.


formal

Una serie de eventos desafortunados o desgracias que afectan a alguien.

His misfortune began when he lost his job unexpectedly.

Su mala suerte comenzó cuando perdió su trabajo inesperadamente.

Se usa para describir situaciones adversas que causan sufrimiento o dificultades.

Colocaciones

bad luckmala suerteunfortunate eventevento desafortunadoseries of misfortunesserie de desgracias

Frases relacionadas

to have a run of bad luckfrase
tener una racha de mala suerte
to be struck by misfortunefrase
ser golpeado por la mala suerte

Consejo pro

Uso en contexto

Usa 'misfortune' para describir eventos desafortunados que afectan a alguien, como pérdidas o accidentes.

Regla de oro

Diferencia con 'bad luck'

'Misfortune' se refiere a eventos específicos, mientras que 'bad luck' es más general.

Origen de la palabra

Del inglés medio 'misfortune', derivado de 'mis-' (mal) + 'fortune' (fortuna).

Notas de uso

Se usa para describir situaciones de mala suerte o eventos desafortunados que afectan a una persona.

Desglose de la palabra

mis-
mal
prefix
+
fortune
fortuna
root
Diccionario Inglés-Español