miscarriage
/ˈmɪs.kə.rɪdʒ/
aborto espontáneo
She experienced a miscarriage in her second trimester.
Ella sufrió un aborto espontáneo en su segundo trimestre.
Medicina
Médico
Pérdida espontánea de un embarazo antes de la semana 20 de gestación.
The doctor confirmed it was a miscarriage.
El médico confirmó que fue un aborto espontáneo.
También se conoce como aborto espontáneo. No debe confundirse con un aborto inducido.
Colocaciones
early miscarriageaborto espontáneo tempranorecurrent miscarriageaborto espontáneo recurrente
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En textos médicos o legales, use 'aborto espontáneo' para mayor precisión.
Regla de oro
Precisión médica
Diferencie entre 'aborto espontáneo' (natural) y 'aborto inducido' (procedimiento médico).
Origen de la palabra
Del inglés medio 'miscarriage', compuesto por 'mis-' (error) y 'carriage' (embarazo).
Notas de uso
En contextos médicos, se prefiere el término 'aborto espontáneo' para evitar connotaciones negativas.
Desglose de la palabra
mis-
error, fallo
prefixcarriage
embarazo
rootDiccionario Inglés-Español