fail
He failed his exam because he didn't study.
Él fracasó en su examen porque no estudió.
No tener éxito en algo; no lograr el objetivo deseado.
The project failed due to lack of funding.
El proyecto fracasó por falta de financiamiento.
Se usa comúnmente para describir resultados negativos en exámenes, proyectos o intentos.
Dejar de funcionar o cumplir su propósito.
The system failed during the critical operation.
El sistema falló durante la operación crítica.
En tecnología, se refiere a fallos en hardware o software.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en exámenes
En español, 'fail' se traduce como 'suspender' en contextos académicos.
Regla de oro
Verbo irregular
El pasado de 'fail' es 'failed', no 'falled'.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'fealan', que significa 'fallar' o 'engañar'.
Notas de uso
En contextos informales, puede usarse como sustantivo ('fail' para referirse a un fracaso).