Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. execution

execution

/ˌɛksɪˈkjuːʃən/
ejecución

The execution of the sentence was carried out swiftly.

La ejecución de la sentencia se llevó a cabo rápidamente.


Derecho
formal

La acción de llevar a cabo una sentencia de muerte o de cumplir una orden judicial.

The judge ordered the execution of the convicted criminal.

El juez ordenó la ejecución del criminal condenado.

En contextos legales, se refiere específicamente a la aplicación de la pena capital.

general

La realización o cumplimiento de una tarea o plan.

The execution of the project was flawless.

La ejecución del proyecto fue impecable.

En un sentido más amplio, puede referirse a la implementación de cualquier acción o plan.

Colocaciones

carry out an executionllevar a cabo una ejecuciónexecution of a planejecución de un plan

Sinónimos

carrying outimplementationperformance

Antónimos

suspensiondelayabandonment

Frases relacionadas

carry out an executionfrase
llevar a cabo una ejecución
execution of a planfrase
ejecución de un plan

Consejo pro

Uso legal

En contextos legales, 'execution' se refiere específicamente a la aplicación de la pena de muerte.

Regla de oro

Contexto

El significado de 'execution' puede variar según el contexto. En contextos legales, se refiere a la aplicación de la pena de muerte, mientras que en contextos generales, puede significar la realización de una tarea o plan.

Origen de la palabra

Del latín 'exsecutio', que significa 'persecución' o 'cumplimiento'.

Notas de uso

En contextos legales, 'execution' se refiere específicamente a la aplicación de la pena de muerte. En contextos generales, puede significar la realización de una tarea o plan.

Desglose de la palabra

ex-
fuera de
prefix
+
-secutio
persecución o cumplimiento
root
+
-ion
acción o efecto
suffix
Diccionario Inglés-Español
Weitere English→Spanish-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.