Looking up...
draw
/drɔː/
dibujar
She loves to draw beautiful landscapes.
A ella le encanta dibujar paisajes hermosos.
general
Hacer un dibujo o representación visual sobre una superficie, como papel, usando lápices, bolígrafos u otros instrumentos.
He drew a cat on the napkin.
Dibujó un gato en la servilleta.
Children enjoy drawing with crayons.
A los niños les encanta dibujar con crayones.
También puede referirse a la acción de atraer o mover algo hacia sí.
general
Atraer o llamar la atención de alguien o algo.
The music drew a large crowd.
La música atrajo a una gran multitud.
Her smile drew everyone's attention.
Su sonrisa atrajo la atención de todos.
En este sentido, se usa para describir algo que atrae interés o participación.
general
Extraer o sacar algo de un lugar, como agua de un pozo o sangre de una vena.
The well is used to draw water.
El pozo se usa para extraer agua.
The nurse drew blood for the test.
La enfermera extrajo sangre para la prueba.
También puede referirse a la acción de retirar dinero de una cuenta bancaria.
Colocaciones
draw a picturedibujar una imagendraw attentionllamar la atencióndraw a conclusionsacar una conclusióndraw waterextraer agua
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos artísticos
Cuando se refiere a la acción de dibujar, 'draw' se traduce como 'dibujar' en español. Por ejemplo, 'She drew a portrait' se traduce como 'Ella dibujó un retrato'.
Regla de oro
Diferencias de significado
El verbo 'draw' puede tener significados muy diferentes según el contexto. Es importante prestar atención al contexto para elegir la traducción correcta en español.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'drian', relacionado con el protogermánico 'dreg-', que significa 'arrastrar' o 'mover'.
Notas de uso
El verbo 'draw' tiene múltiples significados dependiendo del contexto. En español, se traduce comúnmente como 'dibujar', 'atraer' o 'extraer'.
Desglose de la palabra
draw
arrastrar o mover
rootDiccionario Inglés-Español