Looking up...
downplay
/ˈdaʊnˌpleɪ/
minimizar o restar importancia
She tried to downplay her achievements to seem humble.
Intentó minimizar sus logros para parecer humilde.
formalinformal
Hacer que algo parezca menos importante o significativo de lo que realmente es.
The company downplayed the impact of the scandal.
La empresa restó importancia al impacto del escándalo.
A menudo se usa para describir cómo alguien intenta reducir la gravedad de una situación.
Colocaciones
downplay the importancerestar importanciadownplay the risksminimizar los riesgos
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En el ámbito empresarial, 'downplay' se usa para describir cómo se manejan las crisis o problemas internos.
Regla de oro
Precisión en el contexto
Asegúrate de que el uso de 'downplay' sea apropiado para el contexto, ya que puede sonar evasivo si se usa incorrectamente.
Origen de la palabra
Del prefijo 'down-' (hacia abajo) y 'play' (interpretar), sugiriendo reducir la importancia.
Notas de uso
Se usa comúnmente en contextos donde alguien quiere evitar llamar la atención sobre algo negativo o incómodo.
Desglose de la palabra
down
hacia abajo
prefixplay
interpretar o representar
rootDiccionario Inglés-Español