Looking up...
relaxing
/rɪˈlæk.sɪŋ/
Was bedeutet "relaxing" in Vietnamese?
thư giãnI find listening to nature sounds very relaxing.
Tôi thấy nghe âm thanh thiên nhiên rất thư giãn.
Wie verwendet man "relaxing" richtig: Definitionen und Beispiele in Vietnamese?
neutral
làm giảm căng thẳng, mang lại cảm giác thoải mái
A relaxing evening by the fireplace helped me unwind after work.
Một buổi tối thư giãn bên lò sưởi đã giúp tôi thư giãn sau giờ làm việc.
She chose a relaxing vacation spot in the mountains.
Cô ấy đã chọn một địa điểm nghỉ dưỡng thư giãn ở vùng núi.
Thường dùng để miêu tả hoạt động, môi trường hoặc không gian mang lại cảm giác thoải mái, không căng thẳng.
Cụm từ kết hợp
relaxing musicâm nhạc thư giãnrelaxing atmospherekhông khí thư giãnrelaxing holidaykỳ nghỉ thư giãnfeel relaxingcảm thấy thư giãn
Từ đồng nghĩa
Mẹo hay
Phân biệt 'relaxing' và 'relaxed'
'Relaxing' miêu tả thứ gì đó mang lại cảm giác thư giãn (ví dụ: a relaxing book - cuốn sách khiến bạn thư giãn). 'Relaxed' miêu tả trạng thái của người cảm thấy thư giãn (ví dụ: I feel relaxed after the massage - Tôi cảm thấy thư giãn sau buổi massage).
Quy tắc vàng
Cấu trúc câu phổ biến
Dùng 'relaxing' trước danh từ (a relaxing day - một ngày thư giãn) hoặc sau động từ 'find'/'think'/'feel' (I find this movie relaxing - Tôi thấy bộ phim này thư giãn).
Nguồn gốc từ
Từ động từ 'relax' (thư giãn) trong tiếng Anh, bắt nguồn từ tiếng Latin 'relaxare' (thả lỏng, nới lỏng), kết hợp từ 're-' (lại) + 'laxare' (lỏng lẻo). Đã được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 16.
Ghi chú sử dụng
Thường đứng trước danh từ (relaxing activity, relaxing environment) hoặc sau động từ liên kết (feel relaxing, sound relaxing). Không dùng để miêu tả người (trừ trường hợp hiếm, ví dụ 'a relaxing person' nghĩa là người khiến người khác cảm thấy thư giãn).
Phân tích từ
re-
lại, trở lại
prefixlax
lỏng lẻo, thư giãn
root-ing
hậu tố tạo tính từ chỉ đặc tính
suffixTừ Điển Anh Việt