Looking up...
middle-aged
/ˈmɪd.əl eɪdʒd/
Was bedeutet "middle-aged" in Vietnamese?
ở tuổi trung niênShe is a middle-aged woman with short gray hair.
Cô ấy là một phụ nữ trung niên với mái tóc ngắn bạc.
Wie verwendet man "middle-aged" richtig: Definitionen und Beispiele in Vietnamese?
neutral
ở độ tuổi trung niên, thường từ 40 đến 60 tuổi
The middle-aged man jogged every morning to stay healthy.
Người đàn ông trung niên chạy bộ mỗi sáng để giữ sức khỏe.
Middle-aged spread is a common concern for many people.
Tình trạng tăng cân ở tuổi trung niên là mối quan tâm chung của nhiều người.
Thường dùng để miêu tả người trong giai đoạn giữa tuổi trẻ và tuổi già, không mang nghĩa xấu.
Cụm từ kết hợp
middle-aged manngười đàn ông trung niênmiddle-aged womanngười phụ nữ trung niênmiddle-aged spreadtình trạng tăng cân ở tuổi trung niên
Từ đồng nghĩa
Mẹo hay
Phân biệt 'middle-aged' với các thuật ngữ tương tự
'Middle-aged' chỉ giai đoạn tuổi tác cụ thể (40-60 tuổi), trong khi 'mature' nhấn mạnh sự trưởng thành về tính cách, 'elderly' chỉ người già.
Quy tắc vàng
Sử dụng 'middle-aged' trong ngữ cảnh phù hợp
Tránh dùng 'middle-aged' để miêu tả người già (sử dụng 'elderly') hoặc người trẻ (sử dụng 'young').
Nguồn gốc từ
Từ 'middle' (giữa) + 'aged' (có tuổi), lần đầu tiên được ghi nhận vào thế kỷ 17 để chỉ giai đoạn giữa tuổi trẻ và tuổi già.
Ghi chú sử dụng
Không nên dùng để miêu tả người già (elderly) hoặc người trẻ (young). Có thể dùng trong các ngữ cảnh trang trọng hoặc thông thường.
Phân tích từ
middle
ở giữa
rootaged
có tuổi
suffixTừ Điển Anh Việt