Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. 英和辞典 /
  4. in sync

in sync

/ɪn sɪŋk/
調子が合っている

The dancers were perfectly in sync with each other.

ダンサーたちはお互いに完全に調子が合っていた。


非正式的

調子が合っている、一致している、調和している

After practicing for weeks, the band members finally got in sync.

何週間も練習した後、バンドメンバーはついに調子が合うようになった。

Her breathing was in sync with the music.

彼女の呼吸は音楽に合わっていた。

主に音楽やダンス、チームワークなど、調和や一致を表す表現として使われる。

コロケーション

in sync with~と調和してout of sync調子が合わない

類義語

in harmonyin tunecoordinated

反義語

out of syncout of tuneuncoordinated

関連フレーズ

out of syncフレーズ
調子が合わない

プロのヒント

使い方のポイント

「in sync with」の形で使うことが多く、調和や一致を表す表現として使われる。

語源

「in」と「sync」の組み合わせで、「調和している」という意味を表す。

使用上の注意

主に音楽やダンス、チームワークなど、調和や一致を表す表現として使われる。

単語の分解

in
~の状態で
prefix
+
sync
調和、一致
root
英和辞典
Weitere English→Japanese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.