Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. 英和辞典 /
  4. in spite of

in spite of

/ɪn spaɪt əv/
にもかかわらず

She continued working in spite of her illness.

彼女は病気にもかかわらず、仕事を続けた。


正式的

~にもかかわらず。~を無視して。~をよそに。

He succeeded in spite of the difficult circumstances.

彼は困難な状況にもかかわらず、成功した。

In spite of the rain, we went for a walk.

雨にもかかわらず、私たちは散歩に行った。

主に逆説的な状況を表す際に使用され、文頭または文中で使われる。

コロケーション

in spite of oneself思わずin spite of everything何事もあったが

類義語

despitenotwithstandingregardless ofeven though

反義語

because ofdue toowing tothanks to

関連フレーズ

despiteフレーズ
~にもかかわらず
even thoughフレーズ
~だけれども
althoughフレーズ
~だけれども

プロのヒント

使い分けのポイント

「in spite of」は「despite」とほぼ同じ意味だが、やや強い反抗的なニュアンスを含む場合がある。例えば「He succeeded in spite of his critics」は「彼の批評家たちをよそに成功した」というニュアンスが強い。

ゴールデンルール

基本ルール

「in spite of」は後に名詞句または動名詞(-ing形)を取る。例:「in spite of the weather」「in spite of feeling tired」。

語源

「in spite of」は15世紀後半に「in despight of」として現れ、当初は「~を侮辱する」という否定的な意味で使用された。17世紀に「~を無視して」という現在の意味に変化し、中世フランス語の「despit」(侮辱、軽蔑)に由来する。

使用上の注意

「in spite of」は文頭または文中で使われ、逆説的な状況を強調する。類似表現の「despite」よりもややフォーマルな印象を与える。

単語の分解

in
前置詞(~の中に)
preposition
+
spite
悪意、軽蔑(古い用法)
noun
+
of
前置詞(~の)
preposition
英和辞典
Weitere English→Japanese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.