Looking up...
The magician made his assistant disappear from sight.
そのマジシャンは助手を見えなくさせた。
物や人が視界から消えること。目に見えなくなること。
The fog made the lighthouse disappear from sight.
霧のために灯台が見えなくなった。
The car disappeared from sight as it turned the corner.
車は角を曲がると見えなくなった。
「消える」と似た意味だが、より視覚的な消失を表す。
「disappear from sight」は物や人が視界から消えることを強調する表現です。
「disappear」はラテン語の「dis-」(離れる)と「appear」(現れる)が組み合わさった語で、「現れなくなる」という意味。
物理的な消失だけでなく、視界から消えるという意味で使われる。