Looking up...
The car had a breakdown on the highway.
車は高速道路で故障した。
機械やシステムが故障すること
The engine had a breakdown due to overheating.
エンジンは過熱のため故障した。
機械や電子機器が正常に動作しなくなる状態を指す。
物事を細かく分析すること
Let's do a breakdown of the project costs.
プロジェクトの費用を細かく分析しましょう。
データや情報を詳細に分解して分析する際に使われる。
人間関係や協調が崩壊すること
Their marriage had a breakdown after years of conflict.
彼らは何年もの衝突の末、結婚生活が崩壊した。
人間関係や組織の調和が失われる状況を表す。
「breakdown」は機械の故障、データの分析、人間関係の崩壊など、文脈によって意味が変わるため、使う際は注意が必要です。
「breakdown」は物理的な故障、データの分析、人間関係の崩壊など、具体的な状況に応じて使い分けることが重要です。
break(分解する)とdown(下へ)の組み合わせ。元々は機械の故障を指したが、広く物事の崩壊や分析を表すようになった。
「breakdown」は文脈によって異なる意味を持つため、使う際は注意が必要。機械の故障、データの分析、人間関係の崩壊など、具体的な状況に応じて使い分ける。