Looking up...
become
/bɪˈkʌm/
werden
She wants to become a doctor.
Sie möchte Ärztin werden.
neutral
sich zu etwas entwickeln oder eine neue Eigenschaft annehmen
He became famous overnight.
Er wurde über Nacht berühmt.
The weather became colder.
Das Wetter wurde kälter.
Wird oft mit Adjektiven oder Substantiven verwendet, um einen Zustand oder eine Veränderung auszudrücken.
formell
passieren, sich ereignen
What will become of the children if we fail?
Was wird aus den Kindern, wenn wir scheitern?
Wird in Fragen oder hypothetischen Situationen verwendet.
Kollokationen
become a realityzur Realität werdenbecome accustomed tosich an etwas gewöhnenbecome aware ofetwas bemerken
Synonyme
Profi-Tipp
Präpositionen nach 'become'
Nach 'become' folgt oft ein Adjektiv (z. B. 'become happy') oder ein Substantiv (z. B. 'become a teacher'). Die Präposition 'of' wird in der Redewendung 'What will become of...?' verwendet.
Goldene Regel
Verwendung von 'become'
Verwende 'become' für Veränderungen oder Entwicklungen, die zu einem neuen Zustand führen. Im Deutschen wird es meist mit 'werden' übersetzt.
Wortursprung
Middle English: from Old English becuman ‘come to a place, happen’, from be- ‘thoroughly’ + cuman ‘come’. Compare with Old Norse koma, German kommen.
Verwendungshinweise
Das Verb 'become' wird im Englischen oft mit Adjektiven oder Substantiven verwendet, um eine Veränderung oder einen neuen Zustand auszudrücken. Im Deutschen entspricht es meist 'werden'.
Wortzerlegung
be-
Verstärkung oder Vollständigkeit
prefix-come
kommen
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch