Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 德汉词典 /
  4. nicht vorschnell urteilen

nicht vorschnell urteilen

/nɪçt ˈfoːɐ̯ʃnɛl ˈʔʊʁtaɪ̯lən/
不要急于下结论

Es ist wichtig, nicht vorschnell über andere zu urteilen.

重要的是不要急于对别人下结论。


非正式

指不要轻率或过早地对某人或某事做出判断,强调保持开放的心态和耐心观察。

Bevor du über ihn urteilst, versuche, seine Situation zu verstehen.

在你对他下结论之前,先试着理解他的处境。

In einer Diskussion sollte man nicht vorschnell urteilen, sondern verschiedene Perspektiven anhören.

在讨论中,不应急于下结论,而应倾听不同的观点。

这个表达常用于劝诫他人或自我反思,强调理性和耐心。

搭配

vorschnell handeln轻率行动ein vorschnelles Urteil轻率的判断

同义词

überstürzt urteilenvoreilig beurteilen

反义词

gründlich prüfensorgfältig abwägen

相关短语

ein vorschnelles Urteil fällen短语
草率地做出判断
nicht vorschnell reagieren短语
不要急于反应

专业提示

使用场景

多用于劝诫或自我反思,适用于人际关系、决策等场景。

黄金法则

核心含义

强调判断的谨慎性,避免因信息不足或偏见导致错误判断。

词源

由形容词 'vorschnell'(轻率的)和动词 'urteilen'(判断)组成,强调判断的速度和轻率性。

用法说明

多用于口语或书面语中,强调对人或事物的判断应谨慎。

单词拆解

nicht
不
prefix
+
vorschnell
轻率的
adjective
+
urteilen
判断
verb
德汉词典
Browse more German→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.