Looking up...
用于正式场合中向他人表达感谢,尤其是感谢对方花费的时间或付出的努力。
Vielen Dank für Ihre Zeit und die hilfreichen Ratschläge.
感谢您抽出时间并提供宝贵的建议。
Ich möchte Ihnen für Ihre Zeit und Unterstützung danken.
我要感谢您花费的时间和提供的支持。
通常用于正式或半正式的商务或职场场景,也可用于对长辈或尊敬的人表达感谢。
这个表达适用于商务会议、正式邮件或对长辈的感谢。
在德语中,感谢他人花费的时间是一种重要的礼貌表达,尤其在正式场合。
由 'vielen Dank'(许多感谢)和 'für Ihre Zeit'(您的时间)组成,是德语中常见的礼貌表达方式。
在德语中,这个表达比简单的 'Danke' 更正式,通常用于商务或正式场合。