Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 德汉词典 /
  4. Nachtmensch

Nachtmensch

/ˈnaxtˌmɛnʃ/
夜猫子

Er ist ein typischer Nachtmensch und bleibt oft bis spät in die Nacht wach.

他是一个典型的夜猫子,经常熬夜到很晚。


非正式

指喜欢在夜间活动或保持清醒的人,通常与昼行性(白天活动)相反。

Als Nachtmensch fühlt sie sich nachts produktiver als am Tag.

作为夜猫子,她觉得晚上比白天更有效率。

这个词通常带有轻松或幽默的语气,用来形容那些习惯夜间活动的人。

搭配

typischer Nachtmensch典型的夜猫子Nachtmensch vs. Tagmensch夜猫子 vs. 早起的人

同义词

NachtaktiverNachteule

反义词

FrühaufsteherTagmensch

相关短语

Nachteule短语
夜猫子(另一种说法)

专业提示

使用场景

这个词通常用于非正式场合,可以用来形容自己或他人,带有一定的幽默感。

词源

由德语 'Nacht'(夜晚)和 'Mensch'(人)组成,字面意思是“夜晚的人”。

用法说明

这个词通常用于描述那些习惯在夜间活动或保持清醒的人,可能是因为工作、兴趣或生物钟的原因。

单词拆解

Nacht
夜晚
root
+
Mensch
人
root
德汉词典
Browse more German→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.