Migration

/miˈɡʁaːt͡si̯oːn/
移民

Viele Menschen entscheiden sich für eine Migration in andere Länder.

许多人决定移民到其他国家。


一般

指人类或动物从一个地方迁移到另一个地方的过程,通常涉及永久或长期定居。

Die Migration von Vögeln im Winter ist ein faszinierendes Phänomen.

冬季鸟类的迁徙是一个令人着迷的现象。

在生物学中,也指动物的季节性迁徙。

sociology

指人类因经济、政治、环境或个人原因从一个国家或地区移居到另一个国家或地区。

Die Migration aus Entwicklungsländern in Industrieländer ist ein globales Phänomen.

从发展中国家到发达国家的移民是一个全球现象。

通常涉及文化适应和社会整合。

相关短语

专业提示

区分 'Migration' 和 'Wanderung'

'Migration' 通常指人类的移民,而 'Wanderung' 更常用于动物的迁徙或短期移动。

黄金法则

正式用语

在正式场合,如学术或政策讨论中,'Migration' 是标准用语,而非 'Einwanderung' 或 'Auswanderung'。

词源

源自拉丁语 'migratio',意为 '移动',与动词 'migrare'(迁移)相关。

用法说明

在德语中,'Migration' 通常指人类的移民,而 'Wanderung' 更常用于动物的迁徙。

单词拆解

migra
移动
root
+
-tion
过程或状态
suffix
德汉词典