Wohnsitz

/ˈvoːnˌzɪt͡s/
noun중급
격식체

법적으로 등록된 거주지 또는 주거지를 의미하며, 세금, 선거권, 주민등록 등 행정적 목적으로 사용된다.

Für die Steuererklärung muss ich meinen Wohnsitz angeben.

세금 신고를 위해 거주지를 기재해야 합니다.

💡

주민등록지 또는 공식적으로 등록된 주거지를 의미하며, 실제 거주지와 다를 수 있다.

콜로케이션

Wohnsitz anmelden거주지 등록하기Wohnsitz wechseln거주지 이전하기

유의어

반의어

관련 표현

Hauptwohnsitz
주거주
Wohnsitz melden
거주지 신고

💡프로 팁

법적 차이

Hauptwohnsitz(주거주)와 Nebenwohnsitz(부수적 거주지)는 법적 효력이 다르다.

황금 법칙

정확한 등록

세금, 선거권, 주민등록 등 행정적 목적으로 정확한 Wohnsitz 등록이 필수적이다.

📖어원

독일어 'wohnen' (거주하다) + 'Sitz' (자리, 위치)에서 유래한 합성어

📝사용 참고

법적 또는 행정적 목적으로 사용되며, 실제 거주지와 다를 수 있다.

단어 분해

Wohn
거주하다
root
+
Sitz
자리, 위치
root
Deutsch-Koreanisch Wörterbuch