Looking up...
Stromausfall
/ˈʃtʁoːmˌʔaʊ̯sˌfal/
정전
Wegen des Sturms gab es einen Stromausfall.
폭풍으로 인해 정전이 발생했다.
격식체
전기 공급이 중단되어 정전된 상태
Der Stromausfall dauerte mehrere Stunden.
정전은 몇 시간 동안 지속되었다.
Bei einem Stromausfall sollte man Kerzen bereithalten.
정전 시에는 촛불을 준비하는 것이 좋다.
공공기관이나 가정에서 전기 공급 중단 시 사용된다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
정전 시 대비
정전 시를 대비해 손전등, 건전지, 휴대폰 충전기 등을 준비해두는 것이 좋다. 특히 겨울철에는 난방 시스템이 중단될 수 있어 각별히 주의해야 한다.
황금 법칙
정전 알림
정전 발생 시 한국전력공사(KEPCO)의 '정전알림' 앱이나 홈페이지를 통해 실시간으로 정보를 확인할 수 있다.
어원
'Strom'은 '전기'를, 'Ausfall'은 '중단' 또는 '결함'을 의미하는 독일어 합성어다. 전기 관련 용어로 20세기 초반에 등장했다.
사용 참고
공공장소나 기술 문맥에서 자주 사용된다. 가정에서는 '정전'이 더 일반적으로 통용된다.
단어 분해
Strom
전기
rootAusfall
중단, 결함
rootDeutsch-Koreanisch Wörterbuch