Frieden

/ˈfʁiːdn̩/
💡 평화

Wir alle wünschen uns Frieden in der Welt.

우리는 모두 세계에 평화를 바랍니다.


일반

전쟁이나 갈등이 없는 상태, 사회적 안정과 조화를 의미하는 상태

Der Frieden zwischen den beiden Ländern ist endlich wiederhergestellt.

두 나라 사이의 평화가 마침내 회복되었습니다.

Sie fand inneren Frieden, nachdem sie ihre Vergangenheit akzeptierte.

그녀는 과거를 받아들이고 내적 평화를 찾았습니다.

💡

물리적 또는 정신적 평화를 모두 포함할 수 있습니다.

콜로케이션

Weltfrieden세계 평화Friedensvertrag평화 조약Friedensnobelpreis노벨 평화상

관련 표현

Frieden schließen
평화를 맺다
Frieden stiften
평화를 가져오다

💡프로 팁

평화의 다양한 의미

평화는 국제 관계뿐만 아니라 개인적인 정신 상태에도 적용될 수 있습니다.

황금 법칙

평화의 중요성

평화는 인간 사회의 기본 가치 중 하나로, 모든 문화에서 강조됩니다.

📖어원

고대 고지 독일어 'fridu'에서 유래하며, '안전', '보호'를 의미했습니다.

📝사용 참고

평화는 물리적(국가 간 평화) 또는 정신적(내적 평화) 맥락에서 사용될 수 있습니다.

단어 분해

Fried
안전, 보호
root
+
-en
상태를 나타내는 접미사
suffix
Deutsch-Koreanisch Wörterbuch