Looking up...
Kreativität
/kʁeatiˈviːtɛːt/
creatività
Sie hat viel Kreativität in ihr Projekt eingebracht.
Ha portato molta creatività nel suo progetto.
neutral
Capacità di creare idee originali e innovative.
Kreativität ist eine wichtige Fähigkeit in der modernen Arbeitswelt.
La creatività è una capacità importante nel mondo del lavoro moderno.
Spesso usata in contesti professionali, artistici o educativi.
Tecnico
Processo mentale che porta all'invenzione di nuove soluzioni.
Forscher untersuchen, wie Kreativität im Gehirn entsteht.
I ricercatori studiano come nasce la creatività nel cervello.
Nel campo della psicologia, si distingue tra creatività divergente e convergente.
Collocazioni
künstlerische Kreativitätcreatività artisticaberufliche Kreativitätcreatività professionale
Frasi correlate
Consiglio professionale
Differenza tra 'Kreativität' e 'kreativ'
'Kreativität' è la qualità astratta (la creatività), mentre 'kreativ' è un aggettivo (creativo). Esempio: 'Sie hat viel Kreativität' (ha molta creatività) vs. 'Sie ist kreativ' (è creativa).
Regola d'oro
Uso in contesti formali
In ambiti professionali o accademici, preferire 'Kreativität' per indicare la capacità creativa, mentre 'kreativ' descrive una persona o un'opera.
Origine della parola
Dal latino *creativitas*, derivato di *creare* (creare). Introdotto nel tedesco nel XVIII secolo come termine filosofico, poi esteso all'uso comune.
Note d'uso
In tedesco, 'Kreativität' è un sostantivo femminile e si declina come tutti i nomi femminili in '-ität' (es. *die Kreativität*, *der Kreativität*, *die Kreativitäten*). In italiano, 'creatività' è un sostantivo femminile invariabile.
Analisi della parola
Kreativ-
relativo alla creazione, dal latino *creare*
root-ität
suffisso che indica qualità o stato (come in 'Originalität')
suffixDizionario Tedesco-Italiano