Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Tedesco-Italiano /
  4. Danke für deine Freundschaft

Danke für deine Freundschaft

/ˈdaŋkə fyːɐ̯ ˈdaɪ̯nə ˈfʁɔɪ̯ntʃaft/
grazie per la tua amicizia

Danke für deine Freundschaft, sie bedeutet mir alles.

Grazie per la tua amicizia, significa tutto per me.


Informale

Espressione di gratitudine per l'amicizia di qualcuno, sottolineando il valore e l'importanza di questa relazione.

Ohne deine Unterstützung in den letzten Jahren hätte ich das nicht geschafft. Danke für deine Freundschaft!

Senza il tuo supporto negli ultimi anni non ce l'avrei fatta. Grazie per la tua amicizia!

Questa frase è spesso usata per esprimere apprezzamento profondo per un amico stretto.

Collocazioni

Danke für deine Unterstützunggrazie per il tuo supportoDanke für deine Hilfegrazie per il tuo aiuto

Sinonimi

Ich danke dir für deine FreundschaftVielen Dank für deine Freundschaft

Frasi correlate

Danke für allesFrase
grazie per tutto
Danke, dass es dich gibtFrase
grazie che esisti

Consiglio professionale

Contesto appropriato

Usa questa frase quando vuoi esprimere gratitudine per un'amicizia profonda e significativa.

Origine della parola

Combinazione di 'Danke' (grazie) e 'Freundschaft' (amicizia), con 'für deine' che indica possesso o relazione personale.

Note d'uso

Questa frase è comune in contesti informali e può essere usata in conversazioni personali o messaggi scritti per esprimere gratitudine per un'amicizia significativa.

Analisi della parola

Danke
grazie
root
+
für deine
per la tua
prepositional phrase
+
Freundschaft
amicizia
noun
Dizionario Tedesco-Italiano
Browse more German→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.