Kindergrundsicherung
Die Kindergrundsicherung soll Familien mit Kindern finanziell unterstützen.
L'allocation de base pour les enfants vise à soutenir financièrement les familles avec enfants.
Système de soutien financier destiné aux familles avec enfants, combinant allocations existantes et nouvelles aides pour garantir un revenu minimum.
Die Kindergrundsicherung soll die bisherigen Leistungen wie Kindergeld und Kinderzuschlag ersetzen.
L'allocation de base pour les enfants doit remplacer les prestations existantes comme l'allocation familiale et le complément familial.
Ce système vise à simplifier les aides sociales pour les familles et à réduire les inégalités.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Ce terme est souvent utilisé dans les discussions sur les politiques sociales et les réformes familiales.
Règle d'or
Genre grammatical
Comme tous les noms en allemand, 'Kindergrundsicherung' prend une majuscule.
Origine du mot
Composé de 'Kind' (enfant), 'Grund' (base) et 'Sicherung' (sécurité/protection), reflétant son objectif de protection financière.
Notes d'usage
Ce terme est principalement utilisé dans les débats politiques et sociaux en Allemagne.