Geschwindigkeit
Das Auto erreichte eine hohe Geschwindigkeit.
La voiture a atteint une grande vitesse.
La vitesse ou la rapidité d'un mouvement ou d'un processus.
Die Geschwindigkeit des Zuges beträgt 200 km/h.
La vitesse du train est de 200 km/h.
Die Geschwindigkeit der Reaktion war beeindruckend.
La rapidité de la réaction était impressionnante.
Le terme peut aussi désigner la rapidité d'un processus ou d'une action.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Capitalisation
En allemand, tous les noms sont capitalisés, y compris 'Geschwindigkeit'.
Règle d'or
Contexte technique
Dans un contexte technique, 'Geschwindigkeit' peut se référer à des mesures précises de vitesse, comme en ingénierie ou en physique.
Origine du mot
Du vieux haut allemand 'scrîft' (écriture) et 'heit' (qualité), signifiant littéralement 'qualité d'être écrit'.
Notes d'usage
En allemand, tous les noms sont capitalisés, y compris 'Geschwindigkeit'.