Rechtsruck
/ˈʁɛçt͡sˌʁʊk/
giro a la derecha
Die Partei erlebte einen deutlichen Rechtsruck.
El partido experimentó un giro claro hacia la derecha.
politicalSocial
Cambio político o social hacia posturas más conservadoras, nacionalistas o de extrema derecha.
Nach der Wahl gab es einen Rechtsruck in der Regierung.
Tras las elecciones hubo un giro a la derecha en el gobierno.
Término común en debates sobre cambios ideológicos en partidos o sociedades.
Colocaciones
deutlicher Rechtsruckgiro claro a la derechapolitischer Rechtsruckgiro político a la derecha
Frases relacionadas
Consejo pro
Contexto político
Siempre se refiere a cambios hacia posturas más derechistas, no a movimientos físicos.
Regla de oro
Precisión
No confundir con 'Rechtsstaat' (estado de derecho).
Origen de la palabra
Compuesto de 'Rechts' (derecha) y 'Ruck' (movimiento brusco). Surgió en el siglo XX para describir cambios ideológicos.
Notas de uso
Se usa principalmente en contextos políticos para criticar o analizar tendencias conservadoras.
Desglose de la palabra
Rechts
derecha
rootRuck
movimiento brusco
rootDiccionario Alemán-Español