Looking up...
Kein Problem
/kaɪn pʁoˈbleːm/
no hay problema
Kein Problem, ich helfe dir gerne.
No hay problema, te ayudo con gusto.
informal
Expresión informal para indicar que algo no es un inconveniente o que se puede resolver fácilmente.
Kein Problem, ich kann das bis morgen erledigen.
No hay problema, puedo hacerlo para mañana.
Entschuldigung für die Verspätung! — Kein Problem!
¡Disculpa por el retraso! — ¡No hay problema!
Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas para tranquilizar o aceptar una solicitud sin dificultad.
Colocaciones
Kein Problemno hay problemaKein Problem, ich helfe dirno hay problema, te ayudo
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos informales
Esta expresión es muy común en conversaciones cotidianas y se usa para tranquilizar o aceptar una solicitud sin dificultad.
Regla de oro
No confundir con formalidad
Aunque es informal, es aceptable en muchos contextos cotidianos, pero en situaciones muy formales puede ser mejor usar 'Keine Sorge'.
Origen de la palabra
Combinación de 'kein' (ningún) y 'Problem' (problema), literalmente 'ningún problema'.
Notas de uso
Es una expresión muy común en alemán para mostrar que algo no es un obstáculo. Se usa en contextos informales y es equivalente a 'no hay problema' en español.
Desglose de la palabra
Kein
ningún
determinanteProblem
problema
sustantivoDiccionario Alemán-Español