Zeitlosigkeit

/ˈtsaɪtloːzɪçkaɪ̯t/

noun★Trung cấp— sự bất tử

trang trọng

Tính chất không bị thời gian ảnh hưởng, vĩnh cửu, bất tử.

Die zeitlose Eleganz der klassischen Architektur beeindruckt jeden Besucher.

Vẻ đẹp bất tử của kiến trúc cổ điển đã làm ấn tượng với mọi du khách.

Dieses Lied hat eine zeitlose Schönheit, die Generationen überdauert.

Bài hát này mang trong mình một vẻ đẹp bất tử, vượt qua nhiều thế hệ.

💡

Thường dùng để miêu tả nghệ thuật, thời trang, hoặc các giá trị vĩnh cửu.

Cụm từ kết hợp

zeitlose Eleganzvẻ đẹp bất tửzeitlose Schönheitsự đẹp bất tửzeitlose Wertegiá trị bất tử

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Cụm từ liên quan

zeitlos seincụm từ

vĩnh cửu, bất tử

💡Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh nghệ thuật

Từ này thường dùng để mô tả các tác phẩm nghệ thuật hoặc phong cách thời trang không bị thời gian ảnh hưởng.

⚡Quy tắc vàng

Không dùng cho vật lý

Không dùng để mô tả vật lý bất tử, chỉ dùng cho các giá trị tinh thần hoặc nghệ thuật.

📖Nguồn gốc từ

Từ ghép từ 'Zeit' (thời gian) và hậu tố '-losigkeit' (tính chất không có), nghĩa là 'không bị thời gian ảnh hưởng'.

📝Ghi chú sử dụng

Thường dùng trong ngữ cảnh nghệ thuật, thời trang, hoặc các giá trị vĩnh cửu.

Phân tích từ

Zeit

thời gian

root

-los

không có

prefix

-igkeit

tính chất

suffix

Từ Điển Đức Việt