Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

wie Vater, so Sohn

/viː ˈfaːtɐ zoː ˈzoːn/
proverb★Intermediate— children often resemble or behave like their parents◆proverb
◆ What It Really Means
Children often inherit or develop similar traits, behaviors, or characteristics as their parents, reflecting the influence of genetics and upbringing.
¶ Literal Meaning
As the father, so the son
Literal Breakdown
wieas+Vaterfather+soso+Sohnson
◇ Mental Image
The mental image of a son mirroring his father's actions, appearance, or personality, emphasizing the idea of generational continuity.
◈ When to Use
A parent might use this proverb when noticing their child exhibiting similar habits or mannerisms as they did at the same age, or when commenting on family traits during a family gathering.
◉ Cultural Note
This proverb reflects the cultural belief in the strong influence of parents on their children's development, both biologically and socially. It is often used to acknowledge the inevitability of certain traits being passed down through generations.
informal

A proverb indicating that children often inherit or develop similar characteristics, behaviors, or traits as their parents, whether positive or negative.

Die Kinder haben die gleichen Interessen wie ihre Eltern – wie Vater, so Sohn.

The children have the same interests as their parents – like father, like son.

Er hat die gleichen Fehler wie sein Vater gemacht – wie Vater, so Sohn.

He made the same mistakes as his father – like father, like son.

💡

This proverb is often used to highlight generational patterns in behavior, personality, or even physical appearance.

Synonyms

Related Phrases

wie die Mutter, so die Tochterproverb
like mother, like daughter

💡Pro Tip

Cultural Context

This proverb is widely recognized in German-speaking cultures and is often used in everyday conversations to comment on family resemblances.

📖Word Origin

The phrase originates from the observation that children often resemble their parents in various ways, reflecting cultural beliefs about heredity and upbringing.

📝Usage Notes

This proverb is commonly used in both positive and negative contexts to describe similarities between parents and children. It can be used to praise or criticize, depending on the context.

Deutsch-Englisch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.