starten

/ˈʃtaʁtn̩/
to start

Der Motor startet nicht.

The engine won't start.


general

To begin or initiate an action, process, or journey.

Das Flugzeug startet um 10 Uhr.

The plane takes off at 10 o'clock.

Er startete ein neues Projekt.

He started a new project.

Commonly used for mechanical devices, journeys, and new endeavors.

technical

To take off (in the context of an aircraft).

Die Maschine startete pünktlich.

The aircraft took off on time.

In aviation, 'starten' specifically refers to the takeoff phase.

Collocations

den Motor startento start the engineein neues Leben startento start a new lifeeine Karriere startento launch a career

Related Phrases

mit etwas startenphrase
to begin with something

Pro Tip

Common Usage

'Starten' is often used for mechanical processes and journeys, while 'beginnen' is more general.

Gold Rule

Aviation Context

In aviation, 'starten' specifically refers to takeoff, not just starting the engine.

Word Origin

Derived from the Middle High German 'starte,' meaning 'to start or begin.'

Usage Notes

In formal contexts, 'beginnen' is sometimes preferred over 'starten.' In technical contexts, 'starten' is more commonly used.

Word Breakdown

start
beginning or initiation
root
+
-en
verb suffix
suffix
Deutsch-Englisch Wörterbuch