Ich danke dir vielmals

/ɪç ˈdankə diː ˈvɪlmals/

phrase★Intermediate— Thank you very much

◆ What It Really Means

Deep, sincere gratitude

¶ Literal Meaning

I thank you many times

Literal Breakdown

Ich danke dirI thank you+vielmalsmany times / very much

◇ Mental Image

Repeated thanks to emphasize sincerity

◈ When to Use

Formal events, heartfelt apologies, or significant favors

◉ Cultural Note

Reflects German formality in expressing gratitude

formal

Expressing deep gratitude towards someone

Ich danke dir vielmals für das wunderbare Geschenk.

Thank you very much for the wonderful gift.

💡

Used in formal situations or to express strong appreciation

Synonyms

Use in formal writing or when you want to express deep, sincere gratitude.

From Old High German 'danken' (to thank) and 'vielmals' (many times)

Formal expression of gratitude, literal translation conveys repeated thanks, implying sincerity

Ich

pronoun

danke

thank

verb

dir

you (singular, informal)

pronoun

vielmals

very much / many times

adverb

Deutsch-Englisch Wörterbuch