einen neuen Arbeitsplatz übernehmen

/ˈaɪ̯nən ˈnɔɪ̯ən ˈaʁbaɪ̯t͡sˌplat͡s ˌʔʊ̯bɐˈneːmən/

phrase★Mittelstufe— eine neue Stelle antreten

💼Geschäft

formell

eine neue Arbeitsstelle antreten oder eine bestehende Stelle von jemandem übernehmen

Der neue Mitarbeiter wird nächste Woche einen neuen Arbeitsplatz übernehmen.

Der neue Mitarbeiter wird nächste Woche eine neue Stelle antreten.

Nach der Fusion übernahm das Unternehmen einen neuen Arbeitsplatz in Berlin.

Nach der Fusion übernahm das Unternehmen eine neue Niederlassung in Berlin.

💡

Der Ausdruck wird sowohl für das Antreten einer neuen Stelle als auch für die Übernahme einer bestehenden Stelle verwendet.

Synonyme

In informellen Kontexten kann man auch 'eine neue Stelle anfangen' oder 'einen neuen Job annehmen' sagen.

Der Ausdruck wird häufig in formellen oder beruflichen Kontexten verwendet, z. B. bei Stellenwechseln oder Unternehmensübernahmen.

einen

einen bestimmten

determiner

neuen

neu, frisch

adjective

Arbeitsplatz

Arbeitsstelle, Position

noun

übernehmen

annehmen, sich zu eigen machen

verb

Deutsches Wörterbuch