Looking up...
die Arbeit kündigen
/diː ˈaːɐ̯baɪ̯t ˈkʏn.dɪ.ɡn̩/
den Arbeitsvertrag beenden
Ich habe beschlossen, meine Arbeit zu kündigen.
Ich habe mich entschieden, meinen Job zu verlassen.
Recht
formell
Die formelle Beendigung eines Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitnehmer
Er kündigte seine Arbeit mit sofortiger Wirkung.
Er beendete sein Arbeitsverhältnis ohne Kündigungsfrist.
Die Kündigung muss schriftlich erfolgen und die gesetzlichen Fristen beachten.
Geschäft
informell
Das Ende einer Beschäftigung, oft aus persönlichen Gründen
Sie kündigte ihre Arbeit, um eine Auszeit zu nehmen.
Sie hat ihren Job aufgegeben, um eine Pause zu machen.
Informell kann 'Arbeit kündigen' auch für den Wechsel zu einem anderen Arbeitgeber verwendet werden.
Kollokationen
die Arbeit kündigenden Job kündigendie Arbeit kündigenden Arbeitsvertrag beenden
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten wie Arbeitsverträgen oder rechtlichen Dokumenten sollte 'die Arbeit kündigen' präzise als 'den Arbeitsvertrag kündigen' formuliert werden.
Goldene Regel
Schriftform
Eine Kündigung muss schriftlich erfolgen, um rechtlich bindend zu sein.
Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus 'Arbeit' (Beschäftigung) und 'kündigen' (formelle Beendigung) zusammen.
Verwendungshinweise
In formellen Kontexten wird 'die Arbeit kündigen' oft mit 'den Arbeitsvertrag kündigen' gleichgesetzt. Informell kann es auch für den Wechsel zu einem anderen Arbeitgeber verwendet werden.
Wortzerlegung
die Arbeit
Beschäftigung oder Job
nounkündigen
formell beenden
verbDeutsches Wörterbuch