Looking up...
berufliche Tätigkeit beenden
/bəˈʁuːflɪçə tɛtɪˈɡaɪ̯t ˈbeːɛndn̩/
Berufsausstieg
Nach 30 Jahren beschloss sie, ihre berufliche Tätigkeit zu beenden.
Nach langjähriger Arbeit entschied sie sich, ihren Job zu verlassen.
Geschäft
formell
Das Ende einer beruflichen Laufbahn oder Tätigkeit
Der Manager kündigte an, seine berufliche Tätigkeit zu beenden.
Der Manager kündigte seinen Rückzug aus dem Berufsleben an.
Nach der Pensionierung beendete sie ihre berufliche Tätigkeit.
Sie trat in den Ruhestand und beendete ihre Arbeit.
Oft im Zusammenhang mit Pensionierung oder freiwilligem Ausscheiden aus dem Berufsleben.
Kollokationen
berufliche Tätigkeit beendenBerufsausstiegfreiwillig beendenfreiwilliger Rückzugmit Pensionierung beendenin den Ruhestand treten
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formale vs. informelle Verwendung
In formellen Dokumenten wird 'berufliche Tätigkeit beenden' bevorzugt, während im Alltag oft 'den Job kündigen' oder 'in Rente gehen' verwendet wird.
Goldene Regel
Korrekte Verwendung
Die Phrase bezieht sich auf das Ende einer beruflichen Laufbahn, nicht auf eine vorübergehende Pause.
Wortursprung
Zusammensetzung aus 'beruflich' (zum Beruf gehörend) und 'Tätigkeit beenden' (aufhören zu arbeiten)
Verwendungshinweise
Wird oft in formellen Kontexten wie Bewerbungen, Lebensläufen oder offiziellen Ankündigungen verwendet.
Wortzerlegung
beruflich
zum Beruf gehörend
adjectiveTätigkeit
Arbeit oder Beschäftigung
nounbeenden
etwas abschließen oder aufhören
verbDeutsches Wörterbuch