auswärts

/aʊ̯sˈvɛʁt͡s/

außerhalb des eigenen Hauses oder Ortes

Sie gehen oft auswärts essen.

Sie essen oft in Restaurants, nicht zu Hause.

informell

an einem anderen Ort als dem eigenen Zuhause oder Arbeitsplatz

Das Spiel findet auswärts statt.

Das Spiel wird nicht im eigenen Stadion gespielt.

Er arbeitet auswärts.

Er arbeitet nicht im Büro, sondern an einem anderen Ort.

Oft im Kontrast zu 'daheim' oder 'vor Ort' verwendet.

Kollokationen

auswärts essenin einem Restaurant essenauswärts arbeitenan einem anderen Ort arbeitenauswärts spielenin einem fremden Stadion spielen

Im Fußball bedeutet 'auswärts' das Spiel im Stadion des Gegners.

Steht meist am Satzende oder nach dem Verb.

Zusammensetzung aus 'aus' und 'Warts' (veraltet für 'Warte', Ort).

Wird oft im Sport (auswärtiges Spiel) und bei Arbeitsorten verwendet.

aus

von außen

prefix

wärts

Richtung

suffix

Deutsches Wörterbuch