Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. ausgeschieden werden

ausgeschieden werden

/ˈaʊ̯sɡəʃiːdn̩ ˈveːʁdn̩/
aus dem Spiel ausscheiden

Nach der Niederlage wurde das Team aus dem Turnier ausgeschieden.

Nach der Niederlage schied das Team aus dem Wettbewerb aus.


formell

aus einem Wettbewerb, Spiel oder einer Gruppe entfernt werden, weil man verloren oder bestimmte Kriterien nicht erfüllt hat

Der Spieler wurde nach drei Fouls aus dem Spiel ausgeschieden.

Der Spieler musste das Spiel aufgrund von drei Fouls verlassen.

Die Mannschaft ist in der Vorrunde ausgeschieden.

Die Mannschaft hat die erste Runde nicht überstanden.

Wird oft in sportlichen oder wettbewerbsorientierten Kontexten verwendet. Kann auch metaphorisch in anderen Bereichen (z.B. Wirtschaft) genutzt werden.

Kollokationen

aus dem Turnier ausschiedenaus einem Wettbewerb ausscheidenaus der Gruppe ausschiedenaus einer Runde oder Phase eines Wettbewerbs ausscheiden

Synonyme

ausscheidenrausfliegennicht weiterkommen

Antonyme

qualifizierenweiterkommengewinnen

Verwandte Ausdrücke

aus dem Rennen seinRedewendung
keine Chance mehr auf Erfolg haben
die Segel streichenRedewendung
aufgeben, sich geschlagen geben

Profi-Tipp

Passivbildung im Deutschen

Die Phrase 'ausgeschieden werden' ist eine Passivkonstruktion. Achte darauf, dass 'werden' immer mit dem Partizip II ('ausgeschieden') kombiniert wird. Beispiel: 'Das Team wird ausgeschieden' (aktiv: 'Das Team scheidet aus').

Goldene Regel

Verwendung von 'ausscheiden' vs. 'ausgeschieden werden'

Verwende 'ausscheiden' für die aktive Handlung (z.B. 'Das Team scheidet aus') und 'ausgeschieden werden' für die passive Beschreibung des Vorgangs (z.B. 'Das Team wird ausgeschieden').

Wortursprung

Zusammensetzung aus dem Partizip II 'ausgeschieden' (von 'ausscheiden' = herausgehen, entfernen) und dem Verb 'werden'. 'Ausscheiden' setzt sich aus 'aus' (heraus) und 'scheiden' (trennen, gehen) zusammen.

Verwendungshinweise

Das Verb 'werden' in dieser Phrase ist ein Hilfsverb zur Bildung des Passivs. Die Phrase wird meist im Passiv verwendet, um den Vorgang des Ausscheidens zu beschreiben. Im aktiven Satz würde man stattdessen 'ausscheiden' verwenden.

Wortzerlegung

ausgeschieden
Partizip II von 'ausscheiden' (herausgehen, entfernt werden)
participle
+
werden
Hilfsverb zur Passivbildung
auxiliary verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.