Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

auf

/aʊ̯f/
Präposition, die Richtung oder Position auf einer Oberfläche anzeigt

Das Buch liegt auf dem Tisch.

Das Buch befindet sich oben auf der Tischfläche.


formell

Bezeichnet eine Position auf einer Oberfläche oder in einer bestimmten Richtung

Sie setzt sich auf den Stuhl.

Sie nimmt auf dem Stuhl Platz.

Der Vogel fliegt auf den Baum.

Der Vogel landet auf dem Baum.

Kann auch metaphorisch für 'in Bezug auf' oder 'bezüglich' verwendet werden, z.B. 'auf diese Frage antworten'.

Kollokationen

auf dem Tischauf einer Tischflächeauf dem Bodenauf dem Fußbodenauf dem Wegwährend der Reise

Synonyme

oberhalbdarüberaufwärts

Antonyme

unterunterhalbdarunter

Verwandte Ausdrücke

auf etwas achtenRedewendung
etwas beachten
auf etwas wartenRedewendung
warten, bis etwas passiert

Profi-Tipp

Dativ vs. Akkusativ

Verwende den Dativ für statische Positionen (z.B. 'auf dem Tisch') und den Akkusativ für Bewegungen (z.B. 'auf den Tisch legen').

Goldene Regel

Grundlegende Präposition

'Auf' ist eine der häufigsten Präpositionen im Deutschen und wird in vielen Alltagssituationen verwendet.

Wortursprung

Althochdeutsch 'ūf', mittelhochdeutsch 'ūf', verwandt mit altsächsisch 'ūf', gotisch 'auf' und altnordisch 'upp'.

Verwendungshinweise

Wird oft mit Dativ verwendet, z.B. 'auf dem Tisch', aber auch mit Akkusativ bei Bewegungsrichtung, z.B. 'auf den Tisch legen'.

Wortzerlegung

auf
Position oder Richtung
root
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.