Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Zuneigung

/ˈt͡suːnaɪ̯ɡʊŋ/
noun★Mittelstufe— Zärtliche Gefühle oder Liebe
formellinformell

Tiefe, liebevolle Zuneigung oder Zärtlichkeit gegenüber einer Person

Die Zuneigung zwischen den Geschwistern war offensichtlich.

Die liebevolle Verbundenheit zwischen den Geschwistern war deutlich spürbar.

Er empfand eine tiefe Zuneigung für seine Großmutter.

Er hatte starke, liebevolle Gefühle für seine Großmutter.

💡

Der Begriff kann sowohl romantische als auch platonische Gefühle beschreiben.

Kollokationen

Zuneigung zeigenLiebe oder Zärtlichkeit ausdrückenZuneigung empfindenLiebevolle Gefühle für jemanden habenZuneigung bezeugenLiebe oder Zärtlichkeit demonstrieren

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

Zuneigung bekundenRedewendung
Liebe oder Zärtlichkeit ausdrücken
Zuneigung schenkenRedewendung
Liebe oder Zärtlichkeit geben

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Begriff kann sowohl romantische als auch platonische Gefühle beschreiben, je nach Kontext.

⚡Goldene Regel

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten wird 'Zuneigung' oft mit 'Liebe' oder 'Zärtlichkeit' übersetzt, während in informellen Situationen auch 'Hingabe' oder 'Verbundenheit' passend sein können.

📖Wortursprung

Abgeleitet von 'zuneigen' (sich zuwenden) und dem Suffix '-ung', das eine Handlung oder Zustand beschreibt.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in emotionalen Kontexten verwendet, kann aber auch in formellen Situationen auftreten.

Wortzerlegung

zu-
hin zu
prefix
+
-neig-
sich neigen, sich zuwenden
root
+
-ung
Handlung oder Zustand
suffix
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.