Zeit

/t͡saɪ̯t/
unendliche oder begrenzte Dauer

Die Zeit vergeht schnell, wenn man Spaß hat.

Die Zeit wird als schnell vergehend beschrieben, wenn man sich amüsiert.


neutral

die unendliche oder begrenzte Dauer, in der sich Ereignisse abspielen oder ablaufen

Die Zeit ist eine physikalische Größe.

Zeit wird in der Physik als messbare Dimension definiert.

Wir haben nicht genug Zeit für das Projekt.

Es besteht ein Mangel an verfügbarer Dauer für die Umsetzung.

Zeit ist ein abstraktes Konzept und wird oft personifiziert (z. B. 'Die Zeit heilt alle Wunden').

neutral

bestimmter Zeitpunkt oder Zeitraum

Zu welcher Zeit kommt der Zug an?

Nach dem genauen Ankunftszeitpunkt des Zuges wird gefragt.

Ich habe keine Zeit für dich.

Es besteht aktuell keine Verfügbarkeit für eine Interaktion.

Kann auch im Sinne von 'Gelegenheit' oder 'Möglichkeit' verwendet werden.

Kollokationen

freie Zeitfreie Zeit / FreizeitZeit habenZeit haben / verfügbar seindie Zeit ist umdie Zeit ist vorbeiZeit nehmensich Zeit lassen

Verwandte Ausdrücke

Zeit ist GeldRedewendung
Zeit sollte effizient genutzt werden
Zeit heilt WundenSprichwort
Schmerzen oder Probleme verlieren mit der Zeit an Bedeutung
Zeit totschlagenRedewendung
sinnlos verbringen

Profi-Tipp

Zeit vs. Mal

'Zeit' bezeichnet eine abstrakte Dauer oder einen Zeitpunkt, während 'Mal' eine konkrete Gelegenheit oder einen konkreten Fall beschreibt (z. B. 'ein Mal pro Woche').

Goldene Regel

Artikel und Plural

'Zeit' ist feminin (die Zeit) und wird meist im Singular verwendet. Der Plural 'Zeiten' ist nur in spezifischen Kontexten üblich (z. B. 'die guten alten Zeiten').

Wortursprung

Mittelhochdeutsch 'zīt', althochdeutsch 'zīt', germanisch '*tīdi-', verwandt mit altindisch 'dīti-' (Zeit) und lateinisch 'dies' (Tag). Ursprüngliche Bedeutung: 'Abschnitt, Zeitabschnitt'.

Verwendungshinweise

Zeit ist ein zentrales Konzept in Philosophie, Physik und Alltagssprache. Im Deutschen wird 'Zeit' oft mit Verben wie 'verbringen', 'nutzen', 'verschwenden' kombiniert. Die Pluralform 'Zeiten' ist selten und bezeichnet meist historische Epochen oder spezifische Zeiträume (z. B. 'goldene Zeiten').

Wortzerlegung

Zeit
ursprüngliche Bedeutung: Abschnitt, Zeitabschnitt
root
Deutsches Wörterbuch